It can be done if the subset can be shown in order by som grouping/sorting. Unfortinaly not from the selectd rows
Select the GC codes with the mouse. Copy the selection and paste it in the + (add cache) or when you create the new list. In the GC-code section
You can do that multiple time until all caches is copied.
Preferable to do with multiple windows