There have been a number of questions like this, and it has always been down to the location of the border. Is this cache very close to the border? Project-GC uses borders as defined in OpenStreetMap, whereas Geocaching.com uses whatever the cache owner decides.
My bet is that the cache owner specified the wrong state.