I have also found a cache in the turkish part of Nikosia (GC6H09T Büyük Han) after passing the border regulary at the border-control. On the map the cache is counted to Cyprus, Nikosia instead of North Cyprus, Nikosia. It seems, that the island is seperated in reality, but not seperated in Geocaching.com and in Project-GC.