Can I control the time at which my profile statistics are updated daily?
No. The stats are updated daily for paying members and weekly for others. From my experience, they are not generated until your profile page is loaded. This means if you come in the evening after caching day home, log your caches and open your profile stats, they should be updated (assuming you and nobody else opened your stats during last 24 hours or so).