The sorting issue sems to be solved, all lines stay in sync.
.
I would like to be able to enlarge the table to the right and to the bottom as it was before, now you have to work with the arrow in the table and/or decrease the column wodths. It works but a bit more work to customise the view. Sorry, I missed the maximise option. That makes it great!