Yes, the checker is wrong. I've disabled it for the time being.
(If you want to consider this a PUZZLE cache and not a CHALLENGE cache, then the use of ALRs is not allowed according to the guidelines (since 2009, IIRC), meaning that anyone that finds the box and signs the log has a valid log.)