Return to Project-GC

Welcome to Project-GC Q&A. Ask questions and get answers from other Project-GC users.

If you get a good answer, click the checkbox on the left to select it as the best answer.

Upvote answers or questions that have helped you.

If you don't get clear answers, edit your question to make it clearer.

+14 votes
3.1k views

Hi,

when travelling I would like to write "Thank's for the cache" in the language of the country in which the cache is hidden. Therefore I would like to collect this phrase in many different languages. So I would be happy, if people from countries all over the world could post this phrase in their own language.

Thanks in advance!

in Miscellaneous by tadaima (12.5k points)
En català : Gràcies pel catxé

25 Answers

0 votes
Hallo an alle,

ich wohne im drei Länder Punkt, Belgien, Holland und Deutschland.

Wenn wir ein Cache loggen (Meine Frau Sigi oder ich )schreiben wir immer:

"Danke an den Owner für das legen und pflegen dieses Caches."

Seit gegrüßt aus Belgien

Sigi und Heinz

Minos2003
by Minos2003 (4.8k points)
0 votes

In Bulgarian: "Благодаря за кеша" or the shortest variant "БЗК"

by Strombus (250 points)
0 votes

In Latvian: Paldies par slēpni!

by Strombus (250 points)
0 votes

In Hungarian: Köszönöm a rejtést. 
or if more people visited the cache: Köszönjük a rejtést. 

by Strombus (250 points)
0 votes
Hi,

A few years ago I received the following file of gratitude from my colleague. Hopefully it will help you, even if there are not listed individual languages (country)..

Díky za keš.
Danke für den Cache ◾ Gracias por el caché ◾ کیشے کے لئے شکریہ ◾ Кэш үшін рахмет ◾ Önbellek için teşekkürler ◾ Kiitos kätköstä ◾ Спасибо за кэш ◾ Salamat sa cache ◾ Kesh uchun rahmat ◾ Thanks bakeng sa polokelo ◾ Thanks for kayd ah ◾ Cảm ơn các bộ nhớ cache ◾ Հաղորդագրություն փակցնելուց համար պետք է cache ◾ පූර්වාපේක්ෂි ස්තූතියි ◾ Hvala za cache ◾ شكرا لذاكرة التخزين المؤقت ◾ እናመሰግናለን ◾ Dankie vir die kas ◾ Gràcies per la memòria cau ◾ Terima kasih kerana cache ◾ Ngā mihi mo te keteroki ◾ Grazie per la cache ◾ Par via di u cache ◾ Takk for cachen ◾ Thanks nokuti cache ◾ Spas ji bo tevda ◾ با تشکر برای کش ◾ Hvala za keš ◾ مننه د زیرمه لپاره ◾ Gratiae pro cache ◾ Grazas ao caché ◾ Mèsi pou kachèt a ◾ Dziekuje za kesza ◾ Tack för cache ◾ Pokupatsani posungira ◾ Díky za cache ◾ Кэш баярлалаа ◾ መሸጎጫ ◾ အ cache ကိုများအတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ◾ Godiya ga cache ◾ ขอบคุณสำหรับแคช ◾ கேச் நன்றி ◾ Tänu vahemälu ◾ תודה על המטמון ◾ ਕੈਸ਼ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ◾ कैश के लिए धन्यवाद ◾ Дзякуй за кэш ◾ 캐시 주셔서 감사합니다 ◾ Vă mulțumim pentru cache-ul ◾ Ви благодариме за кеш ◾ Хвала за кеш ◾ Daalụ maka cache ◾ Дякую за кеш ◾ Diolch am y cache ◾ Dankon pro la kaŝmemoro ◾ דאַנק פֿאַר די קאַש ◾ Graças para o cache ◾ Благодаря за кеша ◾ Faleminderit për cache ◾ Tank foar it lyts ûnthâld ◾ Köszönöm a cache ◾ Shukrani kwa ajili ya cache ◾ Faafetai mo le cache ◾ Terima kasih untuk cache ◾ ຂອບໃຈສໍາລັບຖານຄວາມຈໍາ ◾ Go raibh maith agat as an taisce ◾ Hatur nuhun cache ◾ Bedankt voor de cache ◾ Grazzi għall-cache ◾ Thanks for the cache ◾ Vďaka za cache ◾ કેશ માટે આભાર ◾ Paldies par cache ◾ キャッシュしてくれてありがとう ◾ Ташаккур барои кэш ◾ Misaotra ny cache ◾ O ṣeun fun awọn kaṣe ◾ جو ذخيرو ڪرڻ لاء مھرباني ◾ കാഷെ നന്ദി ◾ Ačiū už talpyklos ◾ 感謝您的緩存 ◾ Tak for cachen ◾ ক্যাশে জন্য ধন্যবাদ ◾ Taing airson an tasgadan ◾ Merci fir de Cache ◾ üçün təşəkkür edirik Cachea ◾ ಸಂಗ್ರಹ :) ಧನ್ಯವಾದಗಳು ◾ Tsaug rau qhov cache ◾ कॅशे धन्यवाद ◾ Ευχαριστώ για τη μνήμη cache ◾ Siyabonga cache ◾ Enkosi efihlakeleyo ◾ Eskerrik asko cache ◾ მადლობა cache ◾ Кэшти Thanks ◾ Thanks kanggo cache ◾ కాష్ ధన్యవాదాలు ◾ សូមអរគុណសម្រាប់ការឃ្លាំងសម្ងាត់ ◾ Takk fyrir skyndiminni ◾ क्यास धन्यवाद ◾ Mahalo no ka mea, o ke ahu ◾ Merci pour le cache!
by medvedzl (1.8k points)
edited by medvedzl
...