If you zoom in on the map on geocaching.com or Project-GC, you'll see that the cache is marked as being about 5m (about 15ft) south of the border.
Geocaching.com lists the state the cache owner has specified, regardless of where the cache actually is. Project-GC goes the other way and uses the actual location, disregarding any location details except country which were specified by the CO.