I tried to change things in an old archived and locked cache. You can edit your log, found status, date, but when you try to save that changes (also i tried this one seperatedly) it's not accepted. It says something like: there is an error.
So in the end nothing is changed.
And it's not logical in my opinion that you can change things. F.i. from not found to found.