Have not used excel but in libre office you can select what characters are delimiters when loading csv. There probably exist options like that excel.
The name cache line is as below and " is escaped as "" like the standard describes. The problem is with the excel import not with the csv.
GC1DRH3,"""Korth Trailhead View","Traditional Cache",Regular,2.0,2.0,rez_jay,47.053567,-116.960117,"United States",Idaho,"Latah County (ID)",0,0,0
Try to open the csv file with excel instead of pasting the datat into it it might help. Libre office give options for delimitere on both paste and open