Someone added a rescue mission for a trackable that exists in a geocache that isn't published. The system accepted this, but the map fails to render since there are no coordinates then.
The mission has now been deleted and the map works again. Perfectly normal issue for something that's beta.
Tomorrow we will make a fix that prevents this from happening again.